"Галактика сақшылары. 2 бөлім" мен "Көліктер 3" қазақ тіліне аударылды

Marvel-ді? "Галактика са?шылары. 2 б?лім" фантастикалы? блокбастеріні? ал?аш?ы кадрлары ?аза? тілінде к?рсетіледі, - деп хабарлайды Tengrinews.kz тілшісі. 

Marvel Comics атты комикстер баспасыны? топтамасына негізделіп т?сірілген. Фантастикалы? атыс-шабыс, комедиялы? блогбастер - Marvel кинематографиясыны? он бесінші картинасы, ал 2017 жылы ?аза? тіліне дубляждал?ан екінші кинокартина болма?.

Басты р?лдерде Крис Прэтт, Зои Салдана, Дэйв Батиста, Вин Дизель ж?не Брэдли Купер, Карен Гиллан, Курт Рассел ойнаса, фильмде Пом Клементьефф, Сильвестр Сталлоне мен Элизабет Дебики де ойнайды. 

Мысалы, фильмдегі жер т?р?ыны Питер Квилл (Ж?лдызды Лорд), т?йы? Дракс Тал?андаушы, жалдамалы жендет - Гамора, гуманоид а?аш Грут пен с?йлейтін жанат. Кейіпкерлер б?рын?ы ?алыптарынан тайма?ан. Б?л фильмде де та??ажайып шытырман о?и?алар?а тап болып, айналасында?ылар?а зиянын тигізбей (тіпті жа?дайды ?з пайдалаларына жаратып) аман-сау ??тылып шы?ады. Осы жолы Галактиканы? е? ??пия сырларыны? бірін ашамыз: Питер Квиллді? ту?ан ?кесі кім?

Айта кетейік, ?аза? тіліндегі та??ажайып "Галактика са?шылары. 2 б?лім" кинолентасы 4 мамырда к?рсетіледі.

Cонымен ?атар, биыл жазда Disney ж?не Pixar студиялары Найза?ай Маккуинді с?йіп к?ретін к?рермендерге, жа?а, шапша? ?рі шытырманды о?и?а?а толы - "К?ліктер 3" мультфильмін ?сынады.

"К?ліктер 3" - WaltDisneyж?неPixar студиясыны?, ?аза? тіліне дубляждал?ан, комедиялы? анимация франшизасыны? ?шінші б?лімі. Адам т?різдес к?ліктерді? шытырман о?и?асы, сол бая?ы ?ажайып жылдамды?та ?рбиді. Жарыскер Найза?ай мен оны? достарын алда жа?а сына?тар мен з?лым ?арсыластар, жа?а же?істер к?тіп т?р.

Мультфильм сюжеті бойынша, желмен жарыс?ан жарыс к?ліктеріні? ?леміне замауи жа?а к?ліктер келіп, Найза?айды ша? ?аптыр?ан кезде, мульфильмні? басты кейіпкері - к?пшілікті? к?зайымына айнал?ан, Найза?ай Маккуин атты жарыс к?лігі шетте ?алып ?ояды. Алайда Маккуин о?айлы?пен берілмейді. Сонды?тан, ол жас ?рі дарынды механик Круз Рамирезді? к?мегіне ж?гінеді. Круз - на?ыз білікті маман ж?не ?з ісіне жан-т?німен берілген. Ол Найза?айды ?айта к?шбасшы ету ?шін арнайы мінсіз жоспар ??рады. Крузбен Маккуин же?іске жету ?шін б?секелестерді? ?андай осал т?старын пайдалану керектігін жа?сы біледі

2011 жылы "К?ліктер 2" мультфильмі ?аза? тіліне дубляждал?ан голливудты? кинокартиналарды? ал?аш?ы жобасы болып саналады.

"К?ліктер 3" мультфильмі елімізді? кинотеатрларынан 15 маусымнан бастап ?аза? тілінде к?рcетіледі.

Айта кетейік, жобаны "Болаша?" корпоративтік ?оры "Marwin" компаниясыны? ?олдауымен ?йымдастырды.