+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
Қазақша
Русский
English
ПОДЕЛИТЬСЯ
ҚР БҒМ бірінші сыныпқа арналған оқулықтағы "мәшине" сөзін қате деп таппады, - деп хабарлайды Tengrinews.kz тілшісі.
ҚР БҒМ бірінші сыныпқа арналған оқулықтағы "мәшине" сөзін қате деп таппады, - деп хабарлайды Tengrinews.kz тілшісі.
Tengrinews.kz редакциясына оқырманадар бірінші сынапқа арналған орыс тілі оқулығының суреттерін жолдады. Желі пайдаланушысы машина сөзінің қазақша аударылуына назар салды.
ҚР Білім және ғылым министрлігінің өкілдері редакция сауалына аударма дұрыс деп жауап қайтарды. "Мәшине" сөзі қазақ тілінің орфографиялық сөздігіне енгенін атап өтті ведомство өкілдері.
"Алматыкітап" баспасынан шыққан 1 сыныпқа арналған орыс тілі оқулығы (авторлар Т. Калашникова, Р. Беспалова) қажетті мемлекеттік сараптамадан өтті және оны мемлекеттік комиссия ұсынды. Сонымен қатар, бұл оқулықты Байтұрсынов атындағы тіл білімі институтының терминология департаментінің мамандары қарап, бекіткен. "Мәшине" сөзінің жазылуы ҚР Мәдениет және спорт министрлігінің тапсырысымен Байтұрсынов атындағы тіл білімі институты құрастырған қазақ тілінің орфографиялық сөздігіне енген", - деп жауап берді министрлік өкілдері.
